mercredi 28 juin 2017

Pologne : étrange statuette déterrée dans les Carpates

Pologne : étrange statuette déterrée dans les Carpates

Pologne statuette2 mini

En marchant dans un champ dans l'un des villages de Podkarpacie, la Voïvodie des Basses Carpates polonaises, un archéologue de Wielkopolska a découvert le fragment d'une figurine en argile d'environ 7 mille ans, représentant possiblement un "homme", (YH : ou un "dieu", ou un "démon", un "alien"...).L'archéologue Piotr Alagierski a passé ses vacances dans le village de Kosina en Podkarpacie. Lors d'une promenade de dimanche dans un champ cultivé, il a trébuché sur un fragment de 7 centimètres d'une figurine anthropomorphe en argile cuit. La plupart de la tête, du torse et d'une partie du bras clairement façonnés ont survécu jusqu'à notre époque - selon les informations fournies au PAP par le chercheur.

" Il ne fait aucun doute qu'il s'agit d'un monument au niveau national - l'une des plus anciennes représentations d'un "humain" dans notre pays. Les découvertes similaires de cette période sont très rares " - a noté l'archéologue lors d'une entrevue avec le PAP. " Le style dans lequel la figurine a été faite est surprenant. Elle ressemble à des figurines similaires de la Slovaquie et de la Roumanie " - a expliqué le découvreur. (YH : comme celles de la très ancienne culture Vinça par exemple, dont j'ai déjà parlé, et qui ressemblent + a des êtres reptiliens ou "Gris" visibles ailleurs qu'à des humains...)

Pologne statuette1


Les figurines de cette période précédemment découvertes en Pologne avaient été faites de manière plus schématique. En général, les parties sexuelles - poitrines - avaient également été accentuées.


" C'est différent dans ce cas. Les détails de la tête sont clairement modélisés: des cheveux, le nez, le menton sont visibles. Il y a une indentation visible sur le torse, représentant probablement un vêtement, probablement une tunique. Un collier est visible sur le cou "- décrit l'archéologue. Contrairement aux quelques figurines de cette période précédemment trouvées en Pologne, celle-ci n'a pas de caractéristiques sexuelles importantes. (YH : Pas de sexe accentué... mais bien une tête triangulaire très accentuée... la référence aux statuettes roumaines ou slovaques n'est pas innocente...).



Pologne statuette2


" Dans le domaine autour de la figurine, j'ai également remarqué de grandes quantités de fragments de vases en céramique et d'obsidienne, le verre volcanique, qui est produit par le refroidissement instantané de la lave. Ce matériau est également connu des régions des pays voisins de la Pologne: l'Ukraine et la Slovaquie "- décrit Alagierski dans une interview avec PAP.



Selon lui, l'endroit où il a trouvé la figurine était un site des premiers agriculteurs vivant dans les terres de la Pologne d'aujourd'hui, ce qui signifie que la figurine a environ 7 mille ans.



Pologne statuette3



L'archéologue a l'intention de commencer des fouilles sur ce site pour explorer le contexte de la découverte et confirmer qu'il y a eu un site autrefois. En ce qui concerne la figurine, des analyses chimiques expertes sont prévues. Elles permettront aux scientifiques de déterminer l'origine de l'argile utilisée pour fabriquer la figurine. " Nous ne pouvons pas exclure que la figurine ait été amenée ici derrière les Carpates " - a déclaré Alagierski.



Mardi 27 juin 2017, la figurine sera remis au Bureau de la Voïvodie de la Protection des Monuments à Rzeszów...



Toutes les photos : crédit : Piotr Alagierski







Yves Herbo et traductions, Sciences et Fictions et Histoireshttp://herboyves.blogspot.com/, 28-06-2017








Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Ne pas hésiter à commenter, donner votre avis, faire part de votre propre expérience...